128-B hersteld door Bob; 5 gewiste EN-vertalingen genoteerd

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

TASKS.md

@@ -33,7 +33,7 @@ Google Play en één doorloop die alleen Bob kan doen.
 
 
 | **114** | Opruimen na de filterbalk-ombouw | **Eigenaar: Bob.** Restjes van taak 113 (afgerond 2026-09-20): (a) component-parameter **`parameter1`** op `FilterBalkComponent` ontstond automatisch bij *Convert to Component* en wordt nergens gelezen — mag weg, en daarmee ook de meegegeven waarde op Home en `PUitgaanPage`; (b) **page state `zoekOpen` op Home** is overbodig (de App State-versie stuurt alles); (c) App State **`zoekActief`** (Boolean) bestond al vóór deze taak en heeft **0 gebruikers**; (d) wegwerp: componenten **`FilterBalkKanweg`** en **`FilterBalkComponentCopy`** + pagina's **`homeCopy`** en **`PUitgaanPageCopy`**. Geen van alle blokkeert iets — `dart analyze` geeft 0 errors |
-| **128-B t/m F** | Nieuwsbrieven-tab op `mijnProfiel` — 🔴 **VASTGELOPEN, Bob moet één sleep doen** | **Backend staat live en is getest; klaar om te bouwen** zodra de lopende FlutterFlow-sessie klaar is (Bob meldt dat). Vierde tab + waarschuwing bij 0 gevolgde gemeenten + verwijzing vanaf Favorieten + vertalingen (teksten staan klaar). ⚠️ CSRF-token meegeven, zie het blok hieronder |
+| **128-B t/m F** | Nieuwsbrieven-tab op `mijnProfiel` — **Claude, bezig (2026-09-21)** | **Backend staat live en is getest; klaar om te bouwen** zodra de lopende FlutterFlow-sessie klaar is (Bob meldt dat). Vierde tab + waarschuwing bij 0 gevolgde gemeenten + verwijzing vanaf Favorieten + vertalingen (teksten staan klaar). ⚠️ CSRF-token meegeven, zie het blok hieronder |
 
 ## 👤 BOB — OPEN, in volgorde van wat de livegang blokkeert
 
@@ -314,51 +314,35 @@ tonen. Die stand komt met de huidige instelling nooit voor (ingelogde
 gebruikers worden direct verwerkt), maar dan is de app al klaar als dat ooit
 verandert.
 
-### 🔴 128-B · VASTGELOPEN 2026-09-21 — mijnProfiel heeft hulp van Bob nodig
+### 128-B · status 2026-09-21
 
-**Stand van zaken:** de vierde tab is toegevoegd en de Account-inhoud is uit zijn
-tab gehaald, maar krijgt Claude er **niet meer in**. De pagina compileert
-(`dart analyze` 0 errors) en alle acties zijn intact — alleen staat de
-Account-inhoud nu op de verkeerde plek.
+**✅ Hersteld door Bob.** De Account-inhoud zit weer in `TabBarPageAccount`; er
+zijn nu vier tabs (*Mijn evenementen* · *Stadseditor* · *Account* · *Tab 4*) en
+Tab 4 wordt de nieuwsbrieven-tab. Bob 2026-09-21: **achter Account is ook goed**,
+dus de verhuizing is van de baan.
 
-**Wat je nu ziet op `mijnProfiel`:**
-- Bovenaan de pagina, **boven de tabbalk en altijd zichtbaar**: `ColumnTab3` met
-  de gebruikersnaam, *Wachtwoord wijzigen*, *Account verwijderen* en *Uitloggen*.
-- Vier tabs: *Mijn evenementen* · *Stadseditor* · *Account* (nu **leeg**) ·
-  *Tab 4* (leeg).
+⚠️ **Nieuw hard gegeven uit deze poging:** inhoud uit een `TabBar Page` naar
+buiten slepen wérkt, maar **naar een `TabBar Page` toe landt nooit** — vijf
+pogingen in alle varianten (rechtstreeks, twee hops via de buitenste `Column`,
+doelrij vooraf geselecteerd, met/zonder `Escape`, bronnode ingeklapt). De doelrij
+kleurt wel bruin, maar de node blijft staan. **En de undo-knop in de werkbalk
+doet hier niets**, anders dan bij taak 77. In Bob's eigen browser lukte dezelfde
+sleep wel in één keer. Conclusie: dit is Claude-specifiek — een tab-verhuizing
+gaat voortaan meteen naar Bob, niet na vijf pogingen.
 
-**Wat er misging — en het is een nieuw, hard gegeven:**
-Inhoud uit een `TabBar Page` naar buiten slepen werkt (hop 1 lukte in één keer),
-maar **naar een `TabBar Page` toe slepen landt nooit**. Vijf pogingen, in alle
-varianten: rechtstreeks tussen twee pages, via de buitenste `Column` in twee
-hops, met de doelrij vooraf geselecteerd, met en zonder `Escape` ertussen, en met
-de bronnode ingeklapt. De doelrij kleurt wel bruin (drop-indicatie), maar de node
-blijft staan en de bronrij blijft gedimd achter. **De undo-knop in de werkbalk
-doet hier niets** (5× geklikt, structuur onveranderd) — dat wijkt af van wat bij
-taak 77 werkte.
+⚠️ **Bijvangst: 5 EN-vertalingen zijn bij de verplaatsing gewist** (de sleutels
+zijn hernummerd). Te herstellen via het globe-icoontje, meenemen in 128-F:
 
-Dit corrigeert de aanname in het plan hierboven dat de twee-hops-route uit taak
-110 hier zou werken: die ging over twee `TabBar Page`s **binnen dezelfde**
-TabBar via een gedeelde ouder, en ook die richting faalt nu.
-
-**Wat Bob moet doen — één van tweeën:**
-
-*A. Herstellen in de oorspronkelijke vorm (als slepen in jouw browser wél lukt):*
-sleep `ColumnTab3` (staat nu als eerste kind van de buitenste `Column`) terug in
-**`TabBarPageAccount`**. Daarna kan Claude de nieuwsbrieven gewoon in *Tab 4*
-bouwen, en staat die tab achter Account in plaats van ervoor.
-
-*B. De volgorde alsnog krijgen zoals gewenst:* sleep `ColumnTab3` in de **nieuwe
-`TabBar Page` (positie 4)**, en hernoem daarna de labels — tab 3 wordt
-*Nieuwsbrieven*, tab 4 wordt *Account*. Claude bouwt de nieuwsbrieven dan in
-`TabBarPageAccount`.
-
-In beide gevallen: zeg welke je gedaan hebt, dan bouwt Claude verder.
+| sleutel | NL | EN moet worden |
+|---|---|---|
+| `0sxtqp61` | Wachtwoord wijzigen | Change password |
+| `4sjzjw0j` | Account verwijderen | Delete account |
+| `owegb3ht` | Uitloggen | Log out |
+| `u6r6mmfb` | Kopie | Copy |
+| `gvv1wg45` | Kopie | Copy |
 
-**Wat wél af is:** de API Call `Nieuwsbrieven` staat er en is geverifieerd —
-top-level, GET, `Cookie: '${sessionName}=${sessid}'` met echte interpolatie, en
-`static List? items(...)` met `true` + `as List?`, dus null-veilig. Die hoeft
-niet opnieuw.
+De twee "Kopie"-sleutels horen bij taak 127 van de andere sessie; die zijn
+meegehernummerd omdat ze op dezelfde pagina staan.
 
 ### 128-C · Waarschuwing bij 0 gevolgde gemeenten · Eigenaar: Claude
 
@@ -1224,6 +1208,40 @@ page parameter `type`.
   **leeg** zijn (127-F).
 - Controleer in de eerste echte respons dat `logo_url` op `https://` staat.
 
+### 131 · Hulpregel onder tab "Persoonlijke agenda" (Favorieten) · Eigenaar: Claude — bezig
+
+**Wens Bob 2026-09-21.** Bovenaan tab 1 (*Persoonlijke agenda*) van `Favorieten`,
+in kleine letters, een regel die uitlegt waar de agenda op gebaseerd is:
+
+- **NL:** `* op basis van favoriete horecagelegenheden, evenementen en activiteiten`
+- **EN:** `* based on your favorite venues, events and activities`
+
+Inhoudelijk klopt dat exact met de backend (`favorieten_agenda.json` →
+`_custom_favorites_agenda_service`): drie routes via de Flag `bookmarks` (fid 1)
+— favoriete **horecagelegenheid** (levert al hun toekomstige evenementen),
+favoriet **uitgaansevenement** zelf, favoriete **stadsactiviteit** zelf.
+Favoriete **gemeenten** (Flag `favorite_town`, endpoint
+`favorieten_gemeenten.json`) voeden de agenda **niet** — die sturen alleen de
+gemeentekiezer.
+
+**Waar:** `Column` (tab 1) → nu één kind (`Expanded` met de MasonryGridView).
+De tekst moet daar **kind 0** worden. Tab 2 heeft al precies dit patroon
+(`Padding(16,0,16,0) > Text`, sleutel `o7pt2vls`) — dat is de referentie.
+
+**Stappen:**
+1. `+` op de `Column`-rij van tab 1 → Insert-dropdown → `Text` → kaart onder
+   *Top Results*. Hij landt **achteraan** (onder de lijst).
+2. Sleep in de tree de nieuwe `Text`-rij op de **`Column`-rij** → landt op
+   positie 0. ⚠️ Selecteer die Column-rij eerst en druk `Escape`, anders landt
+   de sleep niet.
+3. Tekst zetten (zie NL hierboven).
+4. **Theme Text Style → Body Small**, en pás daarna **Text Color → Secondary
+   Text** (een stijlwissel reset de kleur).
+5. Padding: links 16, rechts 16, onder 8.
+6. Globe naast *Text* → English invullen.
+
+Daarna verifieert Claude met een verse export.
+
 ### 121 · 15 verweesde mappen in `lib/` · Eigenaar: Bob (Claude verwijdert niets)
 
 Gevonden 2026-09-20 bij het committen van de achterstallige working tree. Deze